|
Wernisażśroda, 26.04.2017 r., od godz. 18
Otwarcie piątej edycji festiwalu sztuki ART an der Grenze: oprowadzanie po wystawie, występ Frankfurt-Słubicer Kneipenchor oraz polskiego zespołu Paula i Karol grającego folk pop. wstęp wolny |
środa, 26.04.2017 r., od godz. 18 WernisażGroße Scharrnstraße
wstęp wolny |
Otwarcie piątej edycji festiwalu sztuki ART an der Grenze: oprowadzanie po wystawie, występ Frankfurt-Słubicer Kneipenchor oraz polskiego zespołu Paula i Karol grającego folk pop.
godz. 18 | Mowy powitalne zespołu organizacyjnego oraz gości honorowych.
|
piątek, 28.04., godz. 19 Dziwaczna literacka podróż z wilkołakamiRaum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny |
zorganizowana przez Radę Samorządu Studenckiego Wydziału Kulturoznawstwa Viadriny.
Pisarz Jakob Nolte czyta przy muzyce fragmenty swego najnowszego dzieła pt. „Schreckliche Gewalten“ (wydawnictwo Matthes & Seitz Berlin, 2017). |
godz. 23 ARTowa imprezamiejsce: klub studencki BASSement, Lindenstraße 7
|
zorganizowana przez Radę Samorządu Studenckiego Wydziału Prawa Viadriny.
Zakończenie wieczoru w rytm hitów z list przebojów i klasyków w klubie studenckim BASSement. Wstęp wolny dla odwiedzających wystawę posiadających opaskę festiwalową. |
niedziela, 30.04., godz. 13-15 warsztaty „Opowiedzieć obrazem“Raum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny |
z rysownikiem komiksów Ernstem Niemandem.
|
godz. 16 wieczór autorski Sörena BollmannaRaum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny |
Napisał nową powieść. Tym razem jest to pełna napięcia i przyprawiająca o gęsią skórkę fantastyczna powieść o duchach dla dzieci i młodzieży. ART an der Grenze z radością prezentuje wieczór autorski z okazji wydania najnowszej, czwartej, książki frankfurckiego pisarza
|
poniedziałek, 01.05., godz. 17-19 warsztaty pisania z Sörenem BollmannemRaum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny godz. 19 ARTowy kwizmiejsce: WG Bar, Große Scharrnstraße 11a
|
Pisarz z Frankfurtu nad Odrą pokaże zainteresowanym osobom techniki pisania różnych tekstów - od historyjek aż po powieść. Dla wszystkich, którzy od zawsze chcieli napisać książkę, ale nie wiedzieli, jak!
Gwarantujemy drapanie się po podbródku i dymiące głowy! ART an der Grenze prezentuje kwiz inny niż wszystkie, które znaliście do tej pory. 70 pytań z takich jak dziedzin sztuka, kultura i ciekawostki czeka na poprawne odpowiedzi. Do udziału zapraszamy maksymalnie 4-osobowe drużyny. Oprócz wiedzy będzie można zdobyć także sensacyjne nagrody.
Zgłoszenia prosimy przesyłać na [email protected] – ograniczona ilość miejsc. |
wtorek, 02.05., godz. 19 Interaktywny wieczór autorski Ernsta NiemandaRaum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny |
Czytanie komiksu bez tekstu? Ernst Niemand pokaże, jak to jest możliwe. Światowa premiera jego komiksu pt. „Rockin Rooster meets Hula Lady“.
|
środa, 03.05., godz. 18 Krimidinner (kolacja z dreszczykiem)verbuendungshaus fforst, Forststraße 4
3 € + zgłoszenia |
Organizacja i realizacja: Rada Samorządu Studenckiego Wydziału Kulturoznawstwa Viadriny.
Zgłoszenie wysłane?! Nie? No to wyłącz netflixa, wyrzuć trzymanego w dłoni burgera i przyjdź do fforst! 3 maja za 3 € czeka na was nie tylko wykwintne 3-daniowe (wegetariańskie) menu, lecz także interaktywny przypadek kryminalny serwowany między daniami. Zapewniamy napięcie i śmiech! Liczba miejsc ograniczona! Udział tylko po uprzednim wysłaniu zgłoszenia na adres [email protected] Wstęp/ rozpoczęcie: 18.00/ 18.30 Czekamy na was! |
czwartek, 04.05., godz. 19.30 Nippel JesusRaum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny |
Sztuka teatralna Nick Hornby’ego w wykonaniu Modernes Theater Oderland (reżyseria: Melanie Stein, w roli głównej: Stefan Stern).
Były odźwierny Dave akurat pierwszego dnia w nowej pracy jako strażnik w muzeum musi pilnować kontrowersyjnego dzieła. Podczas gdy tworzy coraz to głębszy stosunek do swego protegowanego - obrazu skandalicznego dopiero od drugiego wejrzenia - staje się najpierw świadkiem, a następnie mimowolnym uczestnikiem absurdalnych, ale też frapujących zdarzeń. Monolog Nick Hornby’ego na wesoło i na różnych poziomach analizuje z perspektywy mężczyzny, który więcej wie, niż rozumie, często zadawane pytanie: “Czy to sztuka, czy można to wyrzucić?” |
piątek, 05.05., godz. 19.30 W końcu z górki - optymistyczne piosenkiRaum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny |
Claudią Wołoszyn, Heike Mildner i Jacekiem Fałdyną
(Support: Onomatopoeia). W końcu z górki - nie brzmi to zbyt optymistycznie. Claudia Wołoszyn i Heike Mildner, dwie autorki piosenek z Frankfurtu nad Odrą i Berkenbrück, rozwiążą tę sprzeczność w przeciągu swego wieczoru muzycznego. Obie kobiety, choć na co dzień wykonują własne niemieckojęzyczne piosenki, będą tego wieczoru wzajemnie się uzupełniały gitarą, skrzypcami, perkusją i głosem. Claudia Wołoszyn pisze, śpiewa i gra o ślimakach i wilkach, o szukaniu i znajdowaniu, o życiu i o miłości. Czarująco, intensywnie i zawsze z przymrużeniem oka jej piosenki opowiadają o szczególnych momentach życia codziennego. Ciepły głos, wyraźne metafory i odrobina ironii charakteryzują jej koncerty. Jeśli chodzi o style muzyczne, to utwory sięgają od piosenki francuskiej i ballad po bossa nova. Claudia Wołoszyn mieszkała w Rostocku, Berlinie i Krakowie, a od sześciu lat ma swój dom we Frankfurcie nad Odrą. “Mnie, jako podróżniczce między różnymi światami, podoba się życie nad rzeką”, wyjawia i śpiewa o tym. Jednak Claudia Wołoszyn to nie tylko kobieta-muzyk, ale i pielęgniarka, nauczycielka, założycielka rodziny i matka dwójki dzieci. Ogrom życia, które odzwierciedla się poetycko i muzycznie w jej piosenkach. Heike Mildner uczyła się w dzieciństwie gry na skrzypcach, później zamieniła je na gitarę. W domu stoi fortepian, a muzyka jest wszechobecna. Uczy się w Schwerinie na nauczycielkę, gra na skrzypcach w klubie muzycznym i próbuje swych sił w pisaniu piosenek. Heike Mildner studiowała muzykologię, grała na skrzypcach w berlińskim zespole awangardowym „Wund- und Spritzköpfe“ i założyła grupę a-cappella „vocaLiesen“, w której komponowała i aranżowała. Obecnie Heike Mildner pracuje jako niezależna dziennikarka głównie dla tygodnika zajmującego się rolnictwem. Oprócz muzyki jest dla niej ważne, żeby trzymać się istotnych dla niej samej spraw. Jako że wyprowadziła się z miasta na rzecz wsi, śpiewa przede wszystkim o życiu na wsi, o ludziach, których można tam spotkać i o tym, co sprawia, że życie jest tak pięknie kolorowe. www.claudia-woloszyn.de | www.mildnerlieder.de |
sobota, 06.05., godz. 14.00-19.30 Offene Ateliers Brandenburg |
wystawa otwarta w ramach Otwartych Atelier Brandenburgii
wstęp wolny |
1godz. 15-17 Warsztaty malarstwa enkaustycznego (malowanie woskiem)Raum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny |
z Karla Siering.
Enkaustyka jest techniką malarską znaną już w starożytności (już ok. 3 000 lat p.n.e.). Polega ona na nakładaniu farb w spoiwie z wosku pszczelego w stanie płynnym na podłoże. W średniowieczu prawie że zapomniano o tej technice ze względu na jej kłopotliwe wykonywanie, jednakże w dzisiejszych czasach odzyskała swój blask dzięki elektronicznym urządzeniom. Co fascynuje w tej technice, to świecące kolory oraz często przypadkowo powstające efekty mieszania się farb - tak że nawet osoby bez doświadczenia są w przeciągu krótkiego okresu czasu w stanie tworzyć małe dzieła. |
godz. 19.30 Filmy o SłubfurcieGroße Scharrnstraße
wstęp wolny |
Pokaz dwóch filmów dokumentalnych: NOWA AMERIKA (Niemcy, 2016, 60 min., z angielskimi napisami) oraz ZU FRIEDENSZEITEN WURDE HIER GEBAUT (Niemcy, 2010, 50 min.)
NOWA AMERIKA, “kraj pomiędzy”, jest konstrukcją rzeczywistości stworzoną przez artystę Michaela Kurzewelly’ego. Wymyślone państwo opisujące polsko-niemieckie pogranicze. Wytwór ten wykreował m.in. nowy język oraz hymn i połączył Słubice z Frankfurtem nad Odrą we wspólną metropolię nowego narodu. W ten sposób Michael Kurzwelly i jego sojuszniczki oraz sojusznicy sprawdzają w ironiczny sposób ideę państw narodowych - i to właśnie w regionie granicznym ukształtowanym przez pełną napięć historię, który obecnie zarówno z polskiej jak i niemieckiej perspektywny jest postrzegany jako daleka prowincja. Film dokumentalny Kristofa Kannegießera to roadmovie przez nieznany - i dla większości ludzi niewidzialny - kraj. Film dokumentalny ZU FRIEDENSZEITEN WURDE HIER GEBAUT (Budowano tu w czasach pokoju) został nakręcony w roku 2010 przez absolwentkę Viadriny Janine Halkę oraz absolwenta Johanna Scharfe’ego. W filmie mieszkanki oraz mieszkańcy, handlarki i handlarze oraz osoby odpowiedzialne opowiadają o historii Große Scharrnstraße oraz o swym osobistym stosunku do deptaku, który powstał jako wzorzec socjalistycznego planowania miasta w ostatnich dniach istnienia NRD. Film zawiera oryginalne nagrania z czasów powstawania ulicy. |
niedziela, 07.05., godz. 14-16 Warsztaty rzeźbiarstwaRaum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny |
z Matthiasem Wiedwaldem.
|
godz. 14-18 Offene Ateliers Brandenburg |
wystawa otwarta w ramach Otwartych Atelier Brandenburgii
wstęp wolny |
poniedziałek, 08.05., godz. 19 Wieczór singer-songwriterRaum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny |
z Merle (wiolonczela), Andreasem Zimmerem (gitara) i Janet Gillette (gitara).
Merle, autorka piosenek, akompaniując sobie grą na wiolonczeli opowiada o odkurzaczach w kwiaty wiśni, rysach na asfalcie i o śmiechu ze swojej głowy, obok której spada mewia kupa. I o bałaganie w nocnym tłoku. Merle wychowała się na wyspie Föhr na Morzu Północnym i tworzy muzykę od zawsze. Rozdarta między wieloma środowiskami (m.in. Mołdawia, studia muzyczne, działania polityczne) pisze własne utwory od 2011 roku. Jej inspiracją było m.in. Rotzfreche Asphaltkultur (RAK), istniejące od ponad 30 lat zgrupowanie lewicowych (ulicznych) muzyków i artystów. Od roku 2013 występuje regularnie jako artystka solo. Poprzez swój pierwszy album (2015) wspomaga tworzenie mieszkań dla uchodźców na Projektehof Wulkania, na północ od Berlina, gdzie mieszka z dwójką dzieci. “Śpiewanie jest dla mnie rzeczą najbliższą lataniu”, mówi autorka piosenek Janet Gillette. W swoich utworach podejmuje się nie tylko próby wyrażenia swych doświadczeń z podróży po świecie. Swym spokojnym i delikatnym głosem zabiera nas w podróż po naszych własnych wewnętrznych krajobrazach. W jej piosenkach tkwi poszukiwanie, “wsłuchiwanie się w ciszę”, tego, jak to ujmuje, “co chciałoby zostać zaśpiewane, co chciałoby zostać usłyszane”. Na jej twórczość miały wpływ jazz, angielski folk lat 60. oraz irlandzkie ballady. Improwizacja odgrywa bardzo ważną rolę w jej kompozycjach. “Ciągle szukam akordu, tego jednego akordu, który otwiera nową przestrzeń, który podnosi melodię czy też daje jej się rozciągnąć albo upaść - melika, taniec mojej duszy.” www.merlecello.de | www.soundcloud.com/janet-gillette |
wtorek, 09.05., godz. 15-18 Dzień Europy |
wystawa otwarta w ramach Otwartych Atelier Brandenburgii
wstęp wolny |
godz. 17 Improwizowany spektakl pacynkowyRaum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny |
z Karlą Siering i Ines Hirt.
|
środa, 10.05., godz. 17 Warsztaty żonglerkiRaum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny + zgłoszenia |
Frankfurcka artystka zajmująca się pokazami ognia Theresa zaprezentuje, jak stworzyć proste poi do żonglerki. Po wykonaniu będzie je można od razu wypróbować. Ponadto prowadząca pokaże pierwsze kroki w celu nabycia właściwej techniki.
Zgłoszenia prosimy przesyłać na [email protected] – liczba miejsc ograniczona. |
godz. 19.30 Uroczyste zamknięcie wystawy: LipSync-battleRaum A, Große Scharrnstraße 23a
wstęp wolny + zgłoszenia |
Rada Samorządu Studenckiego Wydziału Nauk Ekonomicznych Viadriny przedstawia LipSync-battle – zapraszamy do wspólnego śpiewania!
Na tegoroczną edycję ART an der Grenze FSR WiWi wymyśliła coś wyjątkowego! Organizujemy pierwszą we Frankfurcie nad Odrą “LipSync Battle”! Indywidualnie lub w zespołach do czterech osób wybieracie sobie piosenkę i udaje, że do niej śpiewacie, czyli śpiewacie z playbacku! Zespoły będą konkurowały ze sobą, a jury oceni wasze występy i na końcu wyłoni zwycięzców! Przez półtorej minuty scena będzie wasza, macie półtorej minuty na to, aby nie traktować siebie na serio, wszystko z siebie wyrzucić i być może przez chwilę poczuć się jak gwiazda. Im kreatywniejszy i wyraźniejszy wasz występ, tym lepiej! Żeby mieć gwarancję, że nikt wam nie zwinął ulubionej piosenki, wyślijcie możliwie szybko zgłoszenie na adres mailowy [email protected]. Podajcie wasze imiona, wasze pseudonimy artystyczne, jeśli takie macie i tytuł piosenki wraz z momentem, do którego chcecie wystąpić. Najlepiej prześlijcie nam link lub plik z tą piosenką. Dajcie znać, jeśli potrzebujecie specjalnego sprzętu. Można też spontanicznie podczas wieczoru zdecydować się na udział, jednak prosimy wtedy o przyniesienie waszej piosenki. Czekamy na was! Wasza FSR WiWi |
godz. 22 Zakończenie festiwaluFestivaltreff WG Bar
wstęp wolny |
pokaz ognia oraz after-show party w WG Bar .
|